Cantece pentru copii

Imi place să cânt, să fredonez, să lălăi…şi îmi plac provocările în faţa copiilor. Îmi place să mă prind în horele lor, să-i învârt la stânga şi la dreapta, să-mi pun mâinile la ochi şi să mă prefac că nu-i văd.
Şi..se pare că şi lui Radu îi place să-i cânt. Orice, antrenant să fie. Să îl iau în braţe şi să-l privesc în ochi ca apoi să mă pot schimonosi în fel şi chip.
Aşa că încerc să apelez la memorie că de vreo 3-4 ani n-am mai cântat. Andrei nu-i place aşa că m-am executat. Ei nu-i place nici să mă vadă dansând aşa că…din nou m-am conformat.
Acum sunt pusă în situaţia de a-mi reaminti tot ce-mi propusesem să dau spre uitare.
Deci…revenind la cântecele pentru Radu…preferat de departe faţă de altele rămâne “Ce petrecere frumoasă!”. Când încep să mă orăcăi e în extaz, râde cu gura până la urechi iar eu fredonez refrenul de câte ori pot, până la plictis: “Oac, oac, diridiridam, oac-oac, oac-oac, dirdiridam!”
Am zis să mai schimb placa…şi să caut în cutia cu “amintiri”. Şi…am răsfoit până am ajuns la cântecelele sadice :D
Despre ele mi-am propus de fapt să scriu.
Cel mai ciudăţel cântec mi se pare “Un motan cât un pisoi”
Să-l disec.

  • Un motan cât un pisoi - adică cum naibii vine asta??? Adică motanul e…cum? Si pisoiul…cum?? Adică nu e cam tot pe-acolo?? Ştiu că mă întrebase Andra cum vine treaba asta…şi n-am prea ştiut ce să-i răspund. Să-i fi spus că diferenţa între cei doi constă în faptul că unul e castrat şi unul nu??
  • Stă pe-o ladă de gunoi- de ce pe gunoi?? De ce nu pe-o soba undeva? Sau, mă rog, ceva draguţ despre un motanul ăla. Ce alăturare stupidă asta cu gunoiul. Orice copil îşi doreste să caute în gunoi după motanul (cât un pisoi) care-i atât de amărât.
  • Şi tot caută în el
  • Să găsească-un şoricel. Hmmm, noi avem containerul fix sub balcon. Stăm şi admirăm şoriceii care într-o zi o să ne invadeze :D. Andra chiar mă pusese odata să mergem la gunoi să-i arat soriceii şi în zadar încercam să-i explic că nu sunt, că se curată vertiginos ghena şi nu pot trăi aici. Câtă tristeţe pe copil când a aflat că pisicile maidaneze nu au de unde culege şoriceii.

Vine refrenul:
A plecat motanul
A plecat golanul
Ce sunt eu de vină
De-l calcă vreo maşina?

Sadism în cea mai cumplită formă. O fi educativ…dar mama lor de maşini cât rău pot să facă!!! Să nu mai insistăm asupra apologiei cuvântului golan prezent într-un cântec pentru copii,  cuvânt pe care am preferat să-l înlocuiesc cu sărman. Hmmm, nu pentru multă vreme pentru ca am ascultat varianta originală împreuna cu Andra şi apoi ţine-te explicaţii.

Alt cântec drăguţ şi antrenant pentru copii: “Ceata lui Piţigoi!”
Drăguţ, simplu, antrenant…dar toţi sunt luptători de soi…adica dacă-s luptători, trebuie să se bată, mamă, nu?! Cu cine se bat?? Cu alţii din altă ceata??? Dar cum se bat? Se pocnesc? Sau doar se prefac??
Aici orice-aş fi spus eu despre faptul că nu e frumos sa ripostezi violent a fost desfiinţat de Andra. Deci, concluzia copilului, dacă vrei să fii “de soi” trebuie să te lupţi, să te pocneşti. La nivelul de percepţie al unui copilaş asta este echivalentă cu atingerea fizică a celuilalt nicidecum nu sunt percepute substraturile filosofice ale propoziţiei.
Continuăm…
Dai într-unul ţipă doi! Deci clar, se lovesc, se altoiesc. Cine-i loveşte?? Noi ăştia mari şi răi!

Trecem la altul…şi mai sadic de data asta: “Pupăza din tei”
Foarte frumoasă povestea din Amintiri din copilarie dar modul cum au fost scrise versurile mă fac să mă crispez.

Pu, pu, pu, strici mereu, somnul meu, pupăză din tei.
Las’ ca mi te prind moţato şi te-oi întreba ce vrei,
Când ţi-oi smulge coada toată şi te-oi vinde pe cinci lei.

Pu, pu, pu, pu, pu, pu, chiar acu, o să-ţi viu de hac!
Şi-ajungând la tei căciula peste cuib capac-o fac.
Şi-apoi, scotocind cu mâna, prind de gât puiul de drac.

Ha, ha, ha, vezi aşa, mi te-am prins, că de mult ţi-o coc!
Şi la târg ajuns cu dânsa, printre lume îmi fac loc,
Strigând cât mă ţine gura, să se-audă-n iarmaroc:

Negustor, pupăzi vând, marfa mea-i blândă ca un miel.
Dar un moş cu barba deasă, de unde-o fi fost de fel,
Îmi croi câteva beţe, luând pupăza cu el.

Ajutor, hai săriţi! Hoţii, măi, pradă-un negustor.
Moşul însă, rupând sfoara, zvârle pupăza spre nor,
Şi dihania
, voioasă, o porni spre sat în zbor.

Astăzi iar, pu, pu, pu, ca un drac, sus în tei la noi!
Poţi să cânţi la noi, spurcat-o până-n veacul de apoi!
Nu mai fac negustorie cu moţate de-alde voi.

Deci nu mai este nimic de adaugat!

Am trecut la repertoriu internaţional.
Foarte antrenat şi drăguţ e un cântecel învăţat la limba franceză în şcoala generală

Alouette , gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai les yeux, (bis)

Et le bec (bis)
Alouette (bis) ah

Je te plumerai la t�te, (bis)

Et les yeux (bis)
Et le bec (bis)
Alouette (bis) ah

Je te plumerai le cou, (bis)

Et la t�t’ (bis)
Et les yeux (bis)
Et le bec (bis)
Alouette (bis) ah

Je te plumerai les ail’s, (bis)

Et le cou (bis)
Et la t�t’ (bis)
Et les yeux (bis)
Et le bec (bis)
Alouette (bis) ah

Je te plumerai le dos (bis)

Et les ail’s (bis)
Et le cou (bis)
Et la t�t’ (bis)
Et les yeux (bis)
Et le bec (bis)
Alouette (bis) ah

Je te plumerai les patt’s (bis)

Et le dos (bis)
Et les ail’s (bis)
Et le cou (bis)
Et la t�t’ (bis)
Et les yeux (bis)
Et le bec (bis)
Alouette (bïs)

Cântam ca nebunii prin casa ţopaind şi făcând giumbuşlucuri pe antrenanta melodie…până la un moment dat când bineînţeles că ne-am pus întrebarea: “ce naiba cântam noi aici???”
Dă-i cu-n google translator (ca suntem afoni în ale francofoniei) şi…am descoperit că de fapt sărmana ciocârlie e surghiunită.
Adica o ameninţăm că îi vom smulge capul, ciocul, gâtul, aripile, ochii, coada… Aveam în faţa ochilor imaginea terminată a “gentilei” ciocârlii. Mda, am inteles de ce cântau aşa ceva coloniştii francezi când au ajuns pe meleagurile Americii de Nord.
Dar totuşi…este un cântec pentru copii.

Cel mai bine este să revin la “Melc-melc” sau la “Oac-oac-diridiridam” totuşi…

18 responses to “Cantece pentru copii”

  1. Raluca says :

    Sa traiasca oac-oac!!!

    Mai asta cu motanul n-o stiam, nici cu ciocarlia :D. Dar la pupaza din tei recunosc ca tot timpul ma enerveaza ca se vorbeste de cel rau :|, mai ales de cand mi-a zis un preot ca e mare mare pacat sa il amintesti, ca unde il amintesti, vine… brrrr… si a zis ca e mult mai grav sa injuri pe cineva de cel rau decat de orice altceva… na c-am zis-o si asta :D

    In rest, si eu am observat ca la alunelu a trebuit sa schimb, macar sa nu zic ca am blestemat: “cine n-o juca defel/sa ramana mititel” eu am zis “cine n-o juca de fel/va ramane mititel”, macar sa nu ramana mititel din cauza urarii mele :D.

    Si da, mai, parca toate cantecele si poeziile sunt triste, nu inteleg ce psihopati le-au facut: “un pitic atat de mic/facea baie-ntr-un ibric/… (nu stiu, ceva cu pe sapun a-lunecat)/si piticul s-a-necat!”. Na!

    Si iepurasul pogonas care e gonit din cuibul sau de dulau, caine rau…

    Ia te rog compune niste cantecele faine de copii, io le cumpar!!!

    • Liliana Moise says :

      Ralukule, mamis, daca m-as pricepe sa compun…as compune.
      Uite, mi-ai completat lista de “aberatii” in ale cantecelelor. Si sunt convinsa ca mai sunt dar nu mi le amintesc eu acum. Deci, lista ramane deschisa.
      Oooo, si aia cu piticu…criminala!

      Raman la parerea ca mai bine-i cant: “Am cravata mea de pionier”!! Sa-l vezi pe Radu ce rade cand accentuez: PI-O-NIER! :D

  2. Cris says :

    demential :))

    ala cu motanul cel putin… dar trebuie sa recunosti ca are ritm melodia :D.

  3. Catalina says :

    Un motan cat un pisoi…uhhhh, o cant de 128385r48t59 pe zi….ma dispera…nush cine naiba m-a pus sa il caut pe net cand avea rares 1 luna si de atunci il cant intruna. Culmea e ca asa se linisteste. Nici “Sade rata pe butoi” nu e rau..ala e pentru ras si amuzament… Si mai e ala cu …
    Praji, Prajitura
    In burtica de-a dura
    O rostogolim, ce bun
    E aluatul copt si brun…
    imi place mmmmm…

    Asta sa mearga la orele de masa. Hai te pup

    • Liliana Moise says :

      Catalina, ala cu “Sade rata pe butoi” l-am folosit cu precadere cand am inceput sa invatam sa numaram. E muzical si educativ.
      Eu scriam acum despre aberatii in versurile pentru pici. Hai ca-s sigura ca ai si tu de-astea. Da o mana de ajutor sa completa lista ;)
      Noi la masa ducem broscutele la petrecere, atunci cand nu deschide gura nici macar sa guste “bunatate” de mncare de bebelusi

  4. dana says :

    vai cat mi-a placut postul!!!
    “oac, oac diridam” este si preferatul nostru! oricat ar fi de suparata daca incep cu “ce petrecere frumoasa e la margine de lac..” garantat obtin un zambet cat de mic!:)

    Mai nou, ne place Alunelu si este in extaz cand la faza cu ” cine-n hora o sa joace, mare mare se va face” pentru ca eu ridic o mana sus sa-i arat cat de mare se va face si ei ii place de numa’ sa se uite dupa mana fluturatoare :)
    va pup!
    as mai scrie ceva, dar Ana este si ea gramada pe tastatura…cred ca vrea sa scrie ca-l pupa si ea pe Raducu :D

  5. Catalina says :

    Nu mai eşti fluturaşul din soare Care zboară din floare în floare Fluturaş nu mai ai aripioare Domnul conte ţi le-a retezat Fluturaş nu mai ai aripioare Domnul conte ţi le-a retezat

  6. Catalina says :

    Vine melcul supărat
    O furnică l-a pişcat
    Şi cum vine pâş pâş pâş
    Întâlneşte-un cărăbuş

    Şi din gură el striga:
    “Fugi de-aicea nu mai sta!
    Dă-te-ncolo nu sta-n drum
    Că te iau în coarne-acum!”

    Vine melcul supărat
    O furnică l-a pişcat
    Şi cum vine pâş pâş pâş
    Întâlneşte-un cărăbuş

    Şi din gură el striga:
    “Fugi de-aicea nu mai sta!
    Dă-te-ncolo nu sta-n drum
    Că te iau în coarne-acum!”

    Si mai am o gramada…..

  7. Lali says :

    Bun post! Chiar vorbeam despre cantecelele astea cand m-am intalnit cu Uka si Santo,ca avem numai cantecele sadice rau de tot,si noi tot “oac,oac”,noi mai cantam si “cantecul gamei”.Eu am luat cutiuta muzicala de pe net,si am sters aproape toate cantecelele pentru ca sunt urate.Aaa,si mai cant un cantecel invatat de la o reclama anti-abuz de acum cativa ani,in care cantau niste puscariasi :D cu vocea unui cor de copii.

    • Liliana Moise says :

      Hai ca sunt multe dragute ;;)
      Eu ala cu “ti-am pregatit un loc la noi in celula” il am la o jucarie :)))) pe care Andra a adorat-o si Radu o cauta cu privirea.
      Ia zi, ce aberatii in versuri ai mai descoperit tu?? Ca poate ma apuc sa fac o “Colectie de texte literare culese din folclor” :))

      • Lali says :

        Ooo,mai e unul,ala cu vulpea
        Vulpe tu mi-ai furat gasca
        Da-mi-o inapoi,da-mi-o inapoi,
        Ca de nu eu vin cu pusca
        Si cu doi copoi,si cu doi copoi.
        Saraca vulpe..bine,inteleg ca vulpea nu face bine ca fura gstele oamenilor,dar sa o ameninti asa intr-un cantec pentru copii ,sa instigi la vanatoare de vulpi e oribil…
        Lele vulpe fii cuminte,
        Nu mai tot fura,
        Gaste fripte si placinte
        Nu-s de dumneata.
        Si personificarea asta a pasarilor si animalelor m-a enervat la culme intotdeauna,hai ca vorbesc toate,na,altfel nu ai avea cum sa intelegi cantecelul,dar mama ei de vulpe,cum naiba mananca gaste fripte si placinte? Si te mai miri de ce dau copiii la gradina zoo toate tampeniile la pasari si animale.
        Ei hai ca sunt si eu cu fundu’n sus azi :D

  8. iulika says :

    Ha ha ce m-am distrat!!!Mai e si ‘catelus cu pårul cret’! Dar nu e cantec.Mi-am amintit ceva amuzat cu acel catelus cu parul cret.:) .Mai demult ii recitam nepoatei( care abia intelege romaneste) poezia cu pricina, la care ea imi cere traducerea ca deh nu intelegea ea asa bine.Am incercat eu o traducere cat se poate de corecta la care ea :,, haha ia gandeste-te daca ii faci parul lins cu placa si nu mai iese poezia”!!

    • Liliana Moise says :

      Baaaaai, nepoata-ta este BES-TI-A-LA!!!! Uite la asta nu m-am gandit dar trebuie sa recunosc ca m-a dat pe spate! E cea mai tare poanta auzita in ultima perioada. Sa-i transmiti TOATE felicitarile mele.

  9. Bia says :

    Draga Liliana,
    Postul asta este cu adevarat grozav. M-am trezit citindu-l cu gura pana la urechi. Noi nu prea cantam cantecele dintr-astea dar ne maimutarim rau de tot pe cantecele lui Tudor Gheorghe. Diligenta cu papusi e hitul nazdravanului meu cel mare. Incerci si acolo a analiza…. parentala?

    • Liliana Moise says :

      Eh, voi sunteti artisti daca reusiti sa cantati ceva dupa Tudor Gheorghe, care dupa umila mea parere, este GENIAL! Preferatul meu din categoria “Cantece de copii” cantate de artist este “Supa de zarzavat”. Superinteligenta treaba. Ala pot si eu sa-l cant cat de cat :D
      Nu cred ca ceva din creatiile lui intra la categoria “anomalii”.

Lasă un răspuns

Completeaza detaliile de mai jos sau apasa click pe una din imagini pentru a te loga:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 252 other followers

%d bloggers like this: